A virtuous woman has to choose between her honour or saving her brother’s life in a Sufi interpretation of William Shakespeare’s ‘Measure for Measure’. A real curiosity